Mach das doch einfach als Liste mit Links die zu den Händlerseiten führen. Dürfte für dich das einfachste sein und für deine Besucher das nachvollziehbarste.
Das sind die eh schon. Es geht hier mehr darum, den Prozess für die Nutzer zu verschnellern. Da immer nur ein Händler pro Nutzer relevant ist. Und dieser bei den Nächsten besuchen nicht immer wieder die Liste durch gehen muss.