Hallo Michi. Danke für den Link.
a) Mit title: [borlabs-cookie type="cookie" id="trackingid-events-made-easy" title="Schalter um Landkarte zu aktivieren"][eme_locations_map eventful=true][/borlabs-cookie] b) ohne title oder c) mit thumbnail="https://www..../Logo.jpg"] erzeugen alle in gleicher weise eine (jetzt schmälere) leere Fläche. -> Allerdings ist das von mir erwähnte graue "map" weggeräumt, auch ein Erfolg.
Allerdings fand ich bei der Gelegenheit [borlabs-cookie id="trackingid-events-made-easy" type="btn-switch-consent"/] einen smarten AN/AUS Schalter mit nur einer Zeile. Den habe ich über den frei wählbaren Cookie-Namen "Karte An/Aus" beschriftet. Das sieht nun recht ordentlich aus. Der Leser der bereits zugestimmt hat wird sich daran vermutlich nicht mehr stören.
Danke für die Hilfe Hans