Im Anhang habe ich mal die Gegenüberstellung des gleichen Blogbeitrages der beiden von mir betreuten Websites gemacht.
Also wie gesagt, beide Homepages wurden auf die gleiche Art und Weise erstellt und konfiguriert. Bei der einen Homepage erscheinen die roten Balken in jedem Blogbeitrag in der anderen nicht.
Ich habe noch mal die installierten Plugins auf beiden Seiten überprüft.
Das Plugin "Internal Linking of Related Contents" war auf beiden Seiten installiert auf der Seite "Zander-Schneider" ab deaktiviert. Ich habe das Plugin auf beiden Dashboards gelöscht. Die Balken sind bei allen Beiträgen weg.
Also nochmals vielen Dank für die Hilfe, das Problem scheint gelöst zu sein!