Beiträge von mkahlert

nein, ich verwende outlook um artikel ins wordpress zu posten... also ich SCHREIBE die artikel mit outlook, schicke diese an eine pop3 email adresse... im outlook sind alle sonderzeichen korrekt...

diese mailbox ist im wordpress hinterlegt (einstellungen --> schreiben --> via e-mail schreiben), jetzt muss ich nur noch die webseite wp-mail.php aufrufen (läuft bei mir via crontab) und die artikel werden per pop3 abgeholt und ins blog eingestellt.

nur gehen dabei eben die umlaute verloren, im blog stehen dann diese komischen fragezeichen drin statt ä, ö und ü...

ja, ich weiss, microsoft outlook 2007 ist schrott ;-)

aber ich will trotzdem nicht drauf verzichten... da finde ich jedenfalls keine möglichkeit, was umzustellen... aber kann wordpress das nicht selbst erkenne, wie die email ankommt, und das entsprechend umsetzen?

die mails werden als nur-text geschickt... kein html oder rtf schnickschnack oder so ein schrott...

Habadere miteinander,

ich hab bei mir WordPress 2.3.2 installiert, Standardinstallation von der englischen Webseite und dazu die "de_DE.mo" Datei als Sprache. Sonst wurden keinerlei Einstellungen verändert.

Umlaute und Sonderzeichen sind alle in Ordnung in den Artikeln, die ich direkt im WordPress schreibe. Wenn ich aber einen Artikel über die Email-Funktion (über "wp-mail.php") abrufe, dann kommen dort nur schrottige Umlaute raus. In den "normalen" Artikeln passts aber wie gesagt.

DB_CHARSET ist auf "utf8" eingestellt. Muss ich da noch irgendwas spezielles für Email einstellen? Kann ich da irgendwas drehen, so dass es passt?

Vielen Dank schonmal ;-)

Matthias