dem Textcontainer eine ID geben, bringt ja nix, dann muss ich auch mehrere haben. Möchte ja nur einen Containerf und nicht 10!
Das verstehe ich nicht. Du hast eine Seite auf der Du einen Anker platzieren willst. Dann setze ihn über die CSS ID am Widget, welches als Ziel dienen soll. Das hat nichts damit zu tun wie viel Texte auf der Seite sind.
Vlt. wäre ein konkretes Beispiel mal interessant. Denn das was Du willst, kann man mit Elementor-Mitteln ohne individuellen HTML-Code erreichen - bin ich sicher.