Hallo ihr beiden, erstmal vielen Dank für die schnellen Antworten.
@mensmaximus, ja du hast Recht. Ich meine generell, werden die Umlaute einfach nicht richtig dargestellt.
@b3317133 ich habe alle Optimierungsplugins entfernt. Diese wurden vom SEO Team hinzugefügt. Jedoch hatte das bei mir keinerlei Effekt. (Getestet im privaten Modus)
Die Schrift wurde über die Funktion des Templates (siehe oben) eingestellt. Per inline css wird auf dieser Website keine Schrift eingebunden.
Wenn ich die Schrift in den Einstellungen ändere z.B. von Regular auf Bold umstelle, dann sehe ich diese Änderungen auch sofort auf der Website. Das heißt für mich, dass es richtig eingestellt worden ist.
So wie @mensmaximus bereits sagte sieht, dass eher so aus als ob bei den Umlauten die Font Proxima Nova nicht geladen wird.
Das sieht man auf dieser Unterseite ganz gut: https://www.carrida-technologies.com/software-engine/
Woran könnte es noch liegen.
Danke euch im Voraus! :)