In deinem Theme wird irgendwas in der Art the_content('Click to read') stehen. Den Text kannst du dann entsprechend deinen Wünschen anpassen.
Per Default spuckt <!--more--> ein [...] aus, das steht in wp-includes/functions-formatting.php, Zeile 732.
Gruß Jeriko