Nein, so würde man es eigentlich nicht machen! So könnte man es notfalls machen, wenn die Seite klein und kein Geld vorhanden ist.
Heißt das, man würde es nicht durch einfaches Kopieren machen, wie ich die eine Variante von zweien, es tun zu können vielleicht fälschlicherweise verstanden zu haben meine (und sie anders ausführen) oder, dass diese Variante an sich nicht in Betracht gezogen werden sollte zur Umsetzung? Falls Letzeres, gäbe es also nur eine einzige (sinnvolle) Möglichkeit, nämlich es mit einem der besagten Erweiterungen zu tun?
Es geht eigentlich erst einmal um zwei verschiedene Varianten von Websites, beide (auch, aber vielleicht nicht schwerpunktmäßig) mit dem Verkauf von Produkten. Sie sollen, das würde ich gegenwärtig jedenfalls als definitiv sicher ansehen, alle in englisch sein. Es ist also hier die Frage, ob sie zudem auch in deutsch sein sollen oder müssen, was ich natürlich lieber vermeiden würde, falls die Vorteile vernachlässigbar wären oder ein gewisses Maß nicht überschritten.
Hinsichtlich der Anzahl von Produkten, würde ich die Websites als klein oder winzig bezeichnen. Ansonten soll etwa eine der Website hauptsächlich zur Darstellung von Informationen sein, aber zusätzlich auch Produkte in einem Laden anbieten können. Bei der anderen stellt sich noch die Frage, ob die Produkte dieser Website unbedingt über ein Shopsystem angeboten werden sollen oder eben einfach ohne so ein System angeboten werden könnten oder gar sollten.