Ich nutze auch IE7 und konnte noch keinen Fehler in Sachen Galerie feststellen.
Ansonsten hat jede Version irgendwelche Bugs - du müsstest theoretisch bis auf den Sankt Nimmerleinstag warten.
Außerdem: Wenn niemand den Fehler meldet, kann er auch nicht gefixed werden. Laut trac ist 2.5.1 für den 6.5. geplant.