Ich bin nach dieser Anleitung vorgegangen.
https://www.mittwald.de/blog/mittwald/…eiten-einbindet
* raleway-300 - latin */
@font-face {
font-family: 'Raleway';
font-style: normal;
font-weight: 300;
src: url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.eot'); /* IE9 Compat Modes */
src: local('Raleway Light'), local('Raleway-Light'),
url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */
url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.woff2') format('woff2'), /* Super Modern Browsers */
url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.woff') format('woff'), /* Modern Browsers */
url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */
url('hoellbacher.online/wp-content/themes/sydney-child/fonts/raleway-v14-latin-300.svg#Raleway') format('svg'); /* Legacy iOS */
Habe fast die gesamte Schriftenfamilie in den entsprechenden Ordner reingeladen und das style.css meine Child-themes entsprechend wie oben ergänzt.