Kann es sein, dass du von http auf https umgestellt hast, aber dabei die Datenbank-Einträge nicht angepasst hast? Du musst in der Datenbank sämtliche Einträge korrigieren, nicht nur Siteurl und Home.
Ahhh, Ihr hattet alle Recht!! :oops: Das Problem war folgendes - und die ganze Sache mit dem testweisen Umzug auf einen neuen Server hätte ich mir auch sparen können: Mein Hoster der alten und bestehenden Site muss irgendwann in den vergangenen Monaten eine automatische Umleitung auf https eingerichtet haben. Ist mir blöderweise nicht aufgefallen, sodass ich beim Aufruf der Site immer davon ausgegangen bin, sie über http zu laden. Jetzt macht das natürlich auch alles Sinn, was ihr geschrieben habt ;-) Habe als Sofortmaßnahme die HTTPS-Weiterleitung deaktiviert - und siehe da, alle Javascript-Elemente wieder da. Jetzt läuft es also erstmal wieder und ich werde mich, sobald ich dafür ein wenig mehr Ruhe habe, mal mit einem geordneten Wechsel auf https beschäftigen.
Vielen Dank Euch allen! Ein wirklich tolles Forum!