Es gibt einen FAQ-Artikel, der das Vorgehen beschreibt, wenn Du das Blog im Hauptordner installiert hattest und es nun in einen Unterordner schieben willst, ohne dabei die URL zu ändern. Das würde ich Dir als Endziel anraten, und dann müsstest Du mit dieser Anleitung eigentlich problemlos zum Ziel kommen:
http://faq.wordpress-deutschland.org/wordpress-trot…chnis-aufrufen/
Kurz zusammengefasst (keine Garantie auf Vollständigkeit, ist schon spät heute und war ein langer Tag *g*):
- Datenbank-Backup ziehen falls Du direkt vor der Aktion keines angefertigt hast
- Dateien an ihren alten Platz zurückschieben
- Einloggen, Einstellungen gemäß Punkt 3 und 4 aktualisieren (2 nicht, das ist ja schon so)
- per FTP einloggen, gemäß Punkt 6 die index.php und die .htaccess verschieben
- index.php anpassen (Punkt 7 und 8)
- .htaccess anpassen, den Unterordner aus der RewriteBase-Zeile entfernen (so dass der Wert in dieser Zeile mit einem Slash endet, also vermutlich von "RewriteBase /wordpress" zu "/" ändern)
Mit diesen Änderungen ist dann das Blog nur über die Domain erreichbar, das Backend aber weiterhin über Domain + Unterordner. Falls Du in der Seite schon Bilder oder andere Dateien hochgeladen hast, musst Du deren Pfade aber in allen Beiträgen manuell ersetzen. Es gibt ein Plugin, das Dir das erledigt. Der nicht mehr gültige Pfad kann außerdem an anderen Stellen stehen, z.B. Einstellungen von Plugins etc. Falls Probleme auftreten, lohnt es sich dann eventuell doch, das direkt auf Datenabnk-Ebene zu ersetzen.
Und nicht vergessen: Falls Du schon bei Google indexiert bist oder irgendwer auf die alte Adresse verlinkt hat, sind die Links dann alle tot. Da helfen ein, zwei Zeilen zur Umleitung in der .htaccess ab (Forensuche, hatten wir letztens gerade erst).