Also ich fange mal mit dem letzten Punkt an: Ich denke nicht, dass eine größere Zahl an Artikeln Probleme macht. Es kann aber sein, dass manche Admin-Interfaces damit Probleme bekommen. Du solltest also ab und an schauen, ob es irgendwo im Backend Probleme gibt. Ggf. hier melden und dann findet sich da sicher eine Lösung.
Was Probleme machen kann, falls Du auch viele statische Seiten hast, ist die Permalinkstruktur. Du solltest dann unbedingt sicherstellen, dass die URLs der Beiträge eine ID oder ein Datum enthalten und nicht nur aus domain.tld/artikel-slug bestehen. Siehe: http://ottopress.com/2010/category-…idered-harmful/
Wenn ich das gerade richtig verstehe gilt es nur für Seiten, nicht für Artikel, aber es schadet sicher nicht, das gleich richtig einzurichten.