Ich würde vermuten, Du benutzt ein sehr spezielles Theme, dass die Beiträge anders ausgibt? Ich habe das Plugin gerade gestern in ein Theme integriert und hatte kein Probleme. Schau mal nach, dass die Beiträge mit "the_content(...)" ausgegeben werden. Die Funktion ruft am Ende eine Action/einen Filter auf, wo sich dann das Plugin hinten an den Beitrag dranhängt.
Wenn das so im Theme steht aber trotzdem nicht geht, entfernt entweder ein anderes Plugin den Code wieder oder Du hast kein JavaScript aktiviert. Der Button erscheint meines Wissens nach nur, wenn JS aktiv ist.
Wenn Du es so gar nicht hinkriegst, benutze doch einfach den Template-Tag. Einfach an die gewünschte Stelle im Theme das hier schreiben:
Wenn Du es auf allen Seiten haben willst, ist die automatische Variante natürlich einfacher.