Also Player für wav-Dateien wüsste ich nicht, aber es gibt Plugins für MP3s, was ja aus Platzgründen eh besser ist. Programme zum Umcodieren von wav zu mp3 lassen sich sicher finden, da gibt es genug gute Freeware (bei Bedarf muss ich mal suchen, was ich aktuell installiert habe).
An Plugins habe ich z.B. das hier gefunden:
http://wordpress.org/extend/plugins/wpaudio-mp3-player/
Da ich demnächst auch mal eine kurze Audiodatei online stellen wollte, würde mich interessieren, was Du damit für Erfahrungen machst bzw. ob Du vielleicht noch eine bessere Lösung findest.