Gehst du nicht den falschen weg ? Anstatt dein Design in ein WP-Theme umzuzusetzen, solltest du vielleicht irgendein WP-Theme ( z.B. Kubrick Standard ) modifizieren mit deinem Design.
1. Deine Backgroundgrafiken zurechtstutzen in 3 Bereiche , Header, Page und Footer. Einbinden über CSS.
2. Sidebar entsorgen aus den Template-Files: <?php get_sidebar(); ?>
Edit: http://schwegel.cybton.com . Ist das Design auch da zu finden evtl. unter v2/v3/v6 ?