Update Error 500 und komischer error Log Eintrag

Hallo ihr,
ich habe beim Update auf Version 2.8 wie auch beim Update auf 2.8.1 folgendes Problem. Im aktuellen Wordpress 2.7.1 steht es gibt eine Neue Version beim draufklicken des Updates bricht die Installation ab mit dem Error 500. Ich habe plugins deaktiviert ich habe auch verschiedene Einträge in der .htaccess Datei ausprobiert:

AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php

wie es hier in anderen Beiträgen stand oder den php Speicher erweitert:

php.ini

memory_limit = 32M
safe_mode = off

Aber alles ohne Erfolg, zudem erhalte ich eine kurriose Fehlermeldung in der Error-Log:

[Sun Jul 12 20:01:30 2009] [error] [client xx.xx.xx.xx] /usr/bin/php5-cgi: relocation error: /usr/lib/php5/20060613/mysql.so: symbol mysql_set_character_set, version MYSQL_4.1 not defined in file libmysqlclient.so.14 with link time reference

[Sun Jul 12 20:01:30 2009] [error] [client xx.xx.xx.xx] Premature end of script headers: index.php

Hat vielleicht jemand eine Idee oder das selbe Problem?

Gruß

Habe gerade mal dank deinem Tipp das an meinen Hoster gemailt. Es ist die Version 5.0.51-2 von mySQL im Einsatz. Auch bei google hab ich nichts brauchbares zu dieser Meldung erhalten.

Es war ein Problem auf dem Server, der durch ein Fehler im Paket verursacht wurde. Der Server wurde jetzt komplett geupdatet und nun läuft alles bestens. Danke für eure Unterstützung.