Ich bekomme es einfach nicht hin. Ich gebe auf und werde es jetzt mit dem Events Calendar in der Sidebar umsetzen.
Damit dort die Veranstaltungsorte angezeigt werden, werde ich es über ein Text-Widget und Shortcodes machen. Der einzige Nachteil ist, dass vor dem "venue" immer ein "at" statt "in" oder gar nix steht (siehe Bild). Oder gibt es da vielleicht eine Möglichkeit
[Blockierte Grafik: http://www.breitfurt.de/at/]