Google Suchanzeige 2. Homeseite auf Türkisch

    Hallo liebe Forum Mitglieder,

    ich habe folgendes Problem:
    Ich habe Wordpress 4.2.4 installiert. Die Webpage ist 2-sprachig. Deutsch und Türkisch.
    Ich habe jeweils die home seite 2 mal.
    Ich habe die türkische Seite als Statische Seite unter Einstellungen - Lesen gesetzt. Somit wird diese Seite unter Admin als "Home" angezeigt.
    Jetzt zu meinem Problem:
    Wenn ich in Google nach den Keywords suche, zeigt Google mir die "deutsche" Home Seite in der Suche immer an. Die türkische "home" Seite wird hingegen nicht bei der Google Suche angezeigt.
    Ziel soll es sein
    - deutsche Keywords --> deutsche Home Seite in der Google Suche
    - türkische Keywords --> türkische Home Seite in der Google Suche

    Hatte einer von euch das Problem? Kann mir jemand behilflich sein?

    Danke & Viele Grüße, analyzer03

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Welches Plugin für die Mehrsprachigkeit wird denn eingesetzt? Wie lautet die URL zur Seite und welche Suchbegriffe wurden verwendet?

    WordPress ist "frei" wie in Freiheit es zu nutzen, aber nicht im Sinne von Freibier. Wer also glaubt man bekommt rund um WordPress alles kostenlos, der irrt. Hilfe ist ein Geschenk für das man sich bedankt, dafür gibt es den 'Gefällt mir' Button. Wer das nicht kann und sich selbst nicht zu helfen weiss, muss sich bezahlte Unterstützung suchen.

    Ich habe das Plugin AIT Languages mit der Version 1.2.11 im Einsatz. Die URL zur türkischen Startseite ist http://phoenix-hairtrans.de/tr/
    Die Startseite im deutschen ist die http://phoenix-hairtrans.de

    Wenn ich nach Haartransplantation in Dortmund Suche sollte die deutsche Version in google erscheinen
    Wenn ich nach Sac ekimi Dortmund suche sollte die türkische Version in google erscheinen. Aber auch beim der türkischen Suche kommt die deutsche "Home" Seite in der Google Anzeige.

    Ich benutze an der Stelle Yoast SEO, fyi.

    Zitat von analyzer03

    Ich habe das Plugin AIT Languages mit der Version 1.2.11 im Einsatz.

    Das kenne ich leider nicht und kann daher nicht helfen. Was sagt der Hersteller dazu? Da es ein kostenpflichtiges Theme/Plugin ist müsste dort der Support ja enthalten sein.

    WordPress ist "frei" wie in Freiheit es zu nutzen, aber nicht im Sinne von Freibier. Wer also glaubt man bekommt rund um WordPress alles kostenlos, der irrt. Hilfe ist ein Geschenk für das man sich bedankt, dafür gibt es den 'Gefällt mir' Button. Wer das nicht kann und sich selbst nicht zu helfen weiss, muss sich bezahlte Unterstützung suchen.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden